marcopolo
zasłużony dla forum
Dołączył: 28 Paź 2009
Posty: 164
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gąbin JO92UJ76XB Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Sob 22:20, 02 Sty 2010 PRZENIESIONY Nie 11:21, 03 Sty 2010 Temat postu: JAK PRAWIDŁOWO WYWOŁYWAĆ STACJE PO ANGIELSKU |
|
|
Przykład wywołania:
-CQ, CQ DX, calling 161 WAT 05, 161 WAT 05, calling and listening on the frequency 27 point 655, thank you.
Przechodzimy na podaną częstotliwość i wołamy:
-CQ, CQ DX, calling 161 WAT 05, QRZ ?
Jeśli ktoś odpowie, np.
-This is 1 DSA 125, do you copy me ?
Odpowiadamy:
-Yes, I copy you, my call is: 161 WAT 05 and my name is MAREK(literujemy) and raport to you is: Radio 5, Signal 9, mike to you.
-Thank you for the call, my call is 1 DSA 125 operator Ivan, I glad to meet you, raport to you is: Radio 4, Signal 2.
Możemy się od razu zapytać o wymainę QSL-ki
-Do you wish exchange the card QSL ?
Jeśli tak możemy poprosić o adres lub podać swój:
-Please give me your coordinations (adres)
Gdy odbierzemy cały adres możemy zakończyć łączność
-OK, Thank you for the very nice QSO, and maybe we meet again, I send you my QSL card,and my address will be on the envelope, best 73, 51, 88 to you and your family, Bye, Bye.
Na koniec należałoby wymienić znaki (przydaje się dla stacji nasłuchujących). Można to zrobić w następujący sposób:
-Thanks again, 1 DSA 125, 161 WAT 05, Bye.
Pamiętajmy, wpierw podajemy znak naszego korespondenta, a potem swój.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez marcopolo dnia Sob 22:21, 02 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|